перевод китайских названий

[poki]

Подскажите, пожалуйста, каким образом переводить нижеприведенные названия китайских компаний. Все транслитерировать или транслитерировать катайские слова, а английские переводить?

1)Yangpu Sanyuan Mining Development Co., Ltd;
2)Zhengyuan International Mining Co., Ltd;
и самое ужасное:
3)Zhaoyuan Luofeng Street Office Shimen Mengjia Village Committee
Shandong Branch.

Заранее спасибо.

[Dianka]

А зачем вообще переводить названия компаний???

[Пан]

Транслитерируйте китайские названия в соответствии с этим -
http://www.daochinasite.com/study/pallad.shtml