DictionaryForumContacts

 Аннель

link 7.03.2008 7:45 
Subject: Tolerances telecom.
Всем доброе утро!
Помогите, пожалуйста перевести термин "tolerances". Это термин из спецификации к переходнику BNC-PAL, но скорее всего он не привязан к конкретной тематике. Встречается в следующем контексте
Dimensions are in millimeters
unless otherwise specified
tolerances
0,5-5 = ± 0,2
5-30 = ± 0,4
30-120 = ± 0,6
120-315 = ± 1
315-1000 = ± 1,6
1000-2000 = ± 2,4

 Merc

link 7.03.2008 7:50 
здесь, видимо, допустимые погрешности/отклонения

 PicaPica

link 7.03.2008 9:45 
Просто допуски

 Аннель

link 7.03.2008 12:19 
А вообще встречается такое понятие "допуски" в технической документации? Просто ни разу не встречала.

 DpoH

link 7.03.2008 12:24 
Аннель, встречается
ГОСТ 2689-54 Допуски и посадки размеров свыше 500 до 10000 мм

 Аннель

link 7.03.2008 12:51 
DpoH, спасибо! Второй раз выручаешь.)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo