DictionaryForumContacts

 Livinus

link 6.03.2008 12:14 
Subject: safety policy
Помогите пожалуйста перевести.

"Incorporating HSE considerations in the development of new products and processes, and in facility design"

Контекст: All facilities willl develop action plans for achieving continuous improvement in Health, safety and Environmental performance by focusing on: "Incorporating HSE considerations in the development of new products and processes, and in facility design"

 Sjoe!

link 6.03.2008 12:50 
Акцент не уловили? :)
incorporating - inlijving (toe maar, implementasie) van
considerations - redenen

 Livinus

link 6.03.2008 20:57 
Спасибо, но на нидерландский я и сам могу перевести.
Мне нужен перевод с английского на русский! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo