|
Subject: Слоган компании Пожалуйста помогите перевести следующий пункт, указанный в корпоративных ценностях одной из компаний.TRUST Заранее спасибо |
|
Для контекста привожу следующие примеры: ACCOUNTABILITY CITIZENSHIP |
|
Вариант: Ответственность - основа нашей компетентности |
| Мы задействуем лучших специалистов на наиболее ответственных участках |
| А где ответработник брехунец, мы власть употребим. |
|
Спасибо большое. Как вам такой вариант: Наш авторитет залог выполнения наших обязательств. |
| You need to be logged in to post in the forum |