DictionaryForumContacts

 Nataliya18

link 4.03.2008 8:53 
Subject: We are in the middle of the worst international credit markets upheaval in recent history
Пожалуйста, помогите перевести.

We are in the middle of the worst international credit markets upheaval in recent history

Заранее спасибо

 foxtrot

link 4.03.2008 9:06 
Вариант:
Мы сейчас переживаем разгар или находимся в эпицентре (контекст рулит) самых серьезных волнений на международном кредитном рынке в новейшей истории.

 Dianka

link 4.03.2008 9:17 
in recent history - за последнее время

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo