DictionaryForumContacts

 Larsa

link 27.02.2008 13:01 
Subject: ассоциация chem.
Всем добрый день!
подскажите, пожалуйста, удобоваримую форму на русском...

The composition may comprise the crystalline form in a combination or association with a pharmaceutically suitable carrier.

ооочень интересует "association with a pharmaceutically suitable carrier"...
в комбинации или ассоциации(корявенько:))/соединении/коньюгации(но здесь этого как такого нет)..

заранее спасибо!

 серёга

link 27.02.2008 14:04 
да, вы правы. в комбинации/сочетании или ассоциации

 Larsa

link 27.02.2008 14:11 
ооо..спасибо!
только как это нехорошо звучит- в ассоциации...

 серёга

link 27.02.2008 14:13 
ну почему же? против диссоциации вы же ничего не имеете?))

 серёга

link 27.02.2008 14:14 
все это имхо, естественно.

 Larsa

link 27.02.2008 14:17 
уговорили! спасибочки в который раз:))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo