|
Subject: reel stick base textile Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: The threading ol the cutting machine is extremely easy: start from the reel slick base 1202/03 (page 18) - go up in threading the thread guide placed on upper part of item 1234/09 (page 18), pass through the 2 tension-disks - pass in the side thread guide and finish the operation at needle eye. Заранее спасибо |
|
very imho нить протягивается от бобины на шпинделе вверх через направляющую (наверное, какая-нибудь петля) на верхней части оборудования, затем между двумя натягивающими дисками, затем через боковую направляющую и продевается в иглу... |
| You need to be logged in to post in the forum |