DictionaryForumContacts

 danilnat

link 24.02.2008 8:44 
Subject: какая разница между arbitrazh court и arbitration tribunal? law
Подскажите, как выразить разницу между arbitrazh court и arbitration tribunal?
Фраза из доверенности:
The Attorney-in-Fact shall, inter alia, have the right to represent the Company's interests:
in courts of general jurisdiction and arbitrazh courts as well as in arbitration tribunals in the Russian Federation and beyond borders thereof, including...

Заранее спасибо

 nephew

link 24.02.2008 11:06 

 Alex16

link 24.02.2008 18:20 
Арбитражные и третейские суды

arbitrazh courts - сложилась практика называть так российские арбитражные суды

 маус

link 24.02.2008 20:43 
Вот в этих ветках можно почитать подробно про эти термины:

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&a=fsearch&HL=hl_value&q=arbitrazh&Asker=&Answerer=V&DateFrom=&DateTo=&SearchAnswers=ON

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo