DictionaryForumContacts

 Julia Tsimmer

link 20.02.2008 12:48 
Subject: dough reducer cook.
Пожалуйста, помогите перевести. Soft Dough Quick Reducer

Выражение встречается в следующем контексте:
The Soft dough quick reducer is designed to continuously reduce the thickness of the continuous dough sheet with minimal damage.

Заранее спасибо

 Zorg

link 20.02.2008 12:52 
может, осаживатель теста (??) когда оно поднимается, он его осаждает

 Julia Tsimmer

link 20.02.2008 12:57 
Спасибо. Смысл-то мне понятен, но как назвать? Это узел в машине для производства слоеного теста, который уменьшает толщину листа теста. Я его даже видела, но как назвать?

 black_velvet

link 20.02.2008 13:00 
утончитель

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo