|
Subject: warning properties речь о сульфиде водорода. Он, видимо не пахнет, и вызывает обонятельную усталость.Заранее спасибо |
|
link 18.02.2008 9:38 |
|
Наверное, речь идет о добавлении соединений серы для придания (газу) неприятного ("предупреждающего") запаха с целью обнаружения утечки. Здесь в общих словах разъясняется понятие "warning properties": http://learn.caim.yale.edu/chemsafe/exposure_warning.html Быть может "предупреждающие свойства"? |
| Перевожу паспорт безопасности на сульфид водорода. Видимо, у него нет предупреждающего запаха, и тем он опасен. Человек его не ощущает, и поэтому может вовремя не принять надлежащих мер защиты. |
| You need to be logged in to post in the forum |