are not follow up reliably

[fefe]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Analysis has shown that the registration cost per patent is not very significant and these costs per project (per product) are not follow up reliably.

Заранее спасибо

[bondar-s]

Как вар.: Анализ показал, что стоимость регистрации патента (в патентном бюро) не очень значительна, а данные по стоимости осуществления (проекта или внедрения патента) - ненадежны.
Смoтрите также "ветку" follow-up" от 12:10

[gillan]

..., что затраты на регистрацию одного патента невелики, так что приведеные данные, рассчитанные исходя из затрат на один проект (продукт), не находят надежного подтверждения