|
Subject: на работу дается гарантия Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: На работы, указанные в настоящем договоре, устанавливается гарантийный срок Заранее спасибо |
|
there is a warranty / guarantee... for... a warr. / guar. is provided for... (our) firm offers a warr. / guar. for... all its work and / or products etc etc etc |
| Где-то я читал, что warranty - это гарантия прав на, например, бесплатный ремонт, а guarantee - это гарантия качества изготовления и материалов. |
| guarantee may cover both labor and materials |
| You need to be logged in to post in the forum |