DictionaryForumContacts

 ze anya

link 13.02.2008 8:50 
Subject: feed component implementing contract
Пожалуйста, помогите перевести название документа.

Выражение встречается в следующем контексте:
две компании заключают договор с вышеуказанным названием. Вообще в тексте речь идет о поставках в США низкообогащенного урана, полученного после утилизации оружия. Среди прочих договоров вот и этот заключили. полностью он называется UF6 Feed component Implementing Contract. в МТ feed component это пенетрант, но я не в теме, и не знаю, может пенетранты тут совсем ни к чему? еще он упоминается как natural uranium feed component UF6nat (гексафторид урана?). может быть это просто договор о поставке гексафторида урана?

Заранее спасибо

 ze anya

link 13.02.2008 9:09 
может быть, имеется в виду feed как сырье?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo