|
Subject: полумульда O&G. tech. Пожалуйста, помогите перевести.полумульд сдвижений Слово встречается в следующем контексте: При проектировании газопроводов следует учитывать ожидаемые величины сдвижений и деформаций от каждой из выработок, календарные планы ведения которых известны к началу проектирования, а также положения и длины полумульд сдвижения от каждой выработки. During gas pipeline designing it’s necessary to consider expectable values of displacements and deformations from each of workings which maintenance schedules are known to designing beginning, and statements and lengths of полумульд of displacement from each working. Заранее спасибо |
| Просто ругательство какое-то! М.б. от слова mould? И еще пополам. Надеюсь, поможет. Если нет, не ругайте ентой самой полумульдой - от чистого сердца. |
| You need to be logged in to post in the forum |