to git - слэнг?

[bk]

Интересует, как может переводится to git. Скорее всего, это действительно слэнг.
Полное предложение звучит так: "Let’s git them ‘varmints’"

[freak]

git = get (usu. Scottish (Trainspotting) or British)

[freak]

давай завалим этих козлов )))

[Watson]

git=get also in Deep South (Georgia, Texas, Mississippi, etc.), especially in Black English

[Slava]

Смотрел как-то Трэйнспоттинг на инглише, ни черта не понял. Как будто староверхненемецкий язык какой-то :-). Американский английский как-то проще, имхо :-)

[V]

а varmints, надо полагать - vermin? :-))

[nephew]

читать первые 50-70 страниц Уэлша тяжело, а потом как-то привыкаешь.