DictionaryForumContacts

 Pal'mira

link 1.02.2008 8:08 
Subject: не предъявлять в будущем каких-либо взаимных претензий друг к другу
После поступления суммы, указанной в п. _____ настоящего дополнительного соглашения на расчетный счет Арендодателя, Стороны признают все обязательства по Договору аренды № __ от _____ исполненными в полном объеме и соглашаются не предъявлять в будущем каких-либо взаимных претензий друг к другу, в том числе в судебном порядке

 kotechek

link 1.02.2008 8:13 
shall not make mutual claims in future, including court action - как вариант

 SH2

link 1.02.2008 8:20 
...пока смерть не разлучит вас.

 kotechek

link 1.02.2008 8:51 
till death do them part ))

 Pal'mira

link 1.02.2008 8:57 
спасибо)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo