care proceedings law

[Elena Sheppard]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: to issue care proceedings

Заранее спасибо

[алешаBG]

care proceedings
юр., гос. упр. судебное разбирательство по делу об опеке, рассмотрение дела об опеке (рассмотрение дела, связанного назначением опекуна или помещением ребенка под опеку государства)

http://209.85.135.104/search?q=cache:Ri219ePLqGkJ:www.ecsocman.edu.ru/db/dict/4689/dict.html?wd=24947+care+proceedings&hl=ru&ct=clnk&cd=1&lr=lang_bg|lang_ru

[Elena Sheppard]

АлешаBG, большое спасибо.

Елена