DictionaryForumContacts

 unibelle

link 29.01.2008 5:26 
Subject: list entry
Пожалуйста, помогите перевести.list entry

Выражение встречается в следующем контексте:

Symbol keys for choosing list entries and prompts. (Перечисляются клавиши передвижения курсора вверх, вниз ,ля ввода цифр и далее след. фраза)

After a list entry has been chosen, a numerical keyboard appears. If alpha numerical entries are allowed, then an additional icon will appear, which can be used to call up an expande input screen.

После того, как был выбран ________________________, появляется цифровая клавиатура. Если разрешен буквенно-цифровой ввод, тогда появляется дополнительная иконка, которую можно использовать для вызова расширенного экрана для ввода данных.

Заранее спасибо

 IS

link 29.01.2008 5:57 
раздел списка?

 Kovalskaya30

link 29.01.2008 6:04 
имхо
При выборе списка ввода активизируется числовая клавиатура. Буквенно-числовой ввод (если предусмотрен) обозначен дополнительным значком, при обращении к которому восстанавливается экран буквенно-числового (думаю лучше добавить) ввода данных .

 unibelle

link 29.01.2008 6:41 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo