DictionaryForumContacts

 Successful_Lady

link 22.01.2008 8:44 
Subject: на год младше
Пожалуйста, помогите перевести.

Он на год младше меня.
Какой поставить предлог, чтоб сказать это на английском???

Заранее спасибо

 Merc

link 22.01.2008 8:46 
He's a/one year younger than I am

 Юрий Гомон

link 22.01.2008 8:49 
реже используемые варианты -
he's a/one year my junior
my junior by a/one year
a/one year junior to me

 foxtrot

link 22.01.2008 9:01 
+ to have a year on sb - быть старше кого-то на год

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo