договор купли-продажи доли в уставном капитале

[flos]

договор купли-продажи доли в уставном капитале - заголовок договора

[foxtrot]

consider:
Equity Share Purchase and Sale Agreement

[Allex K]

imho,
Equity Interest Sale-Purchase Agreement

[Allex K]

or
Agreement on sale and purchase of equity interest

[flos]

тогда "купить долю в уставном капитале" - buy equity interest/share? для уставного капитала словари не дают перевод "equity"

[flos]

подскажите, все-таки, может ли equity share быть долей уставного капитала?????

[justboris]

OWNERSHIP INTEREST PURCHASE AGREEMENT:
http://contracts.corporate.findlaw.com/agreements/navigant/oz.spa.2001.12.12.html