Subject: вопрос в стадии принятия решения Коллеги!помогите перевести "вопрос находится в стадии принятия решения г-ном Х". Я знаю, что это не очень по-русски, но все же... |
Option: The issue is under review by Mr. X. |
on the stage of decision-making |
спасибо! |
is being decided upon |
|
link 15.01.2008 8:54 |
A decision on the matter is (still) pending from Mr X. |
You need to be logged in to post in the forum |