|
Subject: subject to proper endorsement fin. Буду благодарна, если кто-нибудь великодушно проверит, правильно ли перевела:Above principal amount will be payable to the order of depositor or the bearer on maturity date upon presentation and subject to proper endorsement of this certificate... Указанная сумма займа будет выплачена на имя депонента либо на предъявителя в дату наступления срока платежа по предъявлению и при надлежащем удостоверении (подлинности) данного сертификата... Хотелось бы знать, что я правильно понимаю в данном случае "endorsement" Заранее спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |