|
Subject: So far, so good Подскажите, пожалуйста, какой-нибудь человеческий эквивалент этой фразы! Вариант "пока все хорошо" какой-то корявый, а ничего лучше не приходит в голову!Спасибо огромное заранее! |
|
link 12.01.2008 17:46 |
| а контекст можно |
|
link 12.01.2008 17:58 |
| может "пока мне все нравится":-\ но без контексту трудна(( |
|
link 12.01.2008 17:59 |
| или "пока меня все устраивает" |
|
пока всё идёт по плану держимся ещё не дождётесь |
|
link 12.01.2008 21:12 |
|
I intend to live forever. So far, so good. (Stephen Wright) :-) |
|
Спасибо всем огромное за ответы! to Anton Klimenko: |
| You need to be logged in to post in the forum |