nozzle mixed burners

[simha_kot]

The principles of the SOP will be relevant to other types of nozzle mixed burners.

Имеются в виду горелки стекловаренной печи.

Что такое nozzle mixed?

Спасибо

[Пётр]

Может это когда топливо смешивается в форсунке?
(или с помощью форсунки)

[Веригин]

Похоже, в nozzle mixed burner рабочая смесь готовится (перемешивается) непосредственно в сопле. В mixing burner смесь газов подается в сопло в готовом виде (перемешивается в инжекторе до подачи), что более безопасно для "обратного" взрыва.
Наверное, mixing burner можно обозвать "смешивающая горелка", а nozzle mixed burner - "горелка соплового перемешивания". Хотя хотелось бы придумать что-нибудь покрасивее.