Bumper Hall Pen

[pecorella]

Пожалуйста, помогите перевести.
Bumper Hall Pen
Выражение встречается в следующем контексте:
Will you sell us Bumper Hall Pen?
Заранее спасибо

[bondar-s]

http://www.thestudentroom.co.uk/showthread.php?t=148062

Судя по цене, это - не авторучка. Просто грамматич. пример.
Bumper Hall - местность в Великобритании. Это м.б. лужок
в этой местности.

[Juliza]

http://en.wikipedia.org/wiki/Harvey_v._Facey

[Juliza]

this is the name of the real estate (a plot of land)