DictionaryForumContacts

 КсенияАхх

link 4.01.2008 3:43 
Subject: медицинский перевод med.
percutaneous transcatheter closure of the ASD with an Amplatzer ASD occluder - название процедуры

S.D.S. Left Aortic arch,
secundum ASD, 9 mm in diameter, moderate left to right shunt by echocardiographic examination - предоперационный диагноз

Помогите перевести, племяннице процедуру эту делали, сама не могу разобраться

 George1

link 4.01.2008 8:51 
Чрескожное транскатетерное закрытие ДМПП (дефекта межпредсердной перегородки) окклюдером Amplatzer ASD.

Левосторонняя дуга аорты, вторичный ДМПП диаметром 9 мм, умеренный сброс слева на право по данным эхокардиографии.

Только вот S.D.S. не знаю. Тем там еще контекста?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo