DictionaryForumContacts

 fefe

link 28.12.2007 6:52 
Subject: помогите понять предложение avia.
предложение из Соглашения на техническое обслуживание и эксплуатацию ВС.

3. 2. Владелец поручает Эксплуатанту:

- Aircraft-on-Ground response to technical grounding situations within the Russia and other locations.

Заранее спасибо!

 IS

link 28.12.2007 7:43 
Если мне не изменяет память, это ситуация когда самолет "приземляют", т.е.из-за тех. проблемы его нельзя эксплуатировать. Не обязательно серьезный отказ, может быть мелочь, но которую надо устранить иначе не дадут взлететь. Соответственно (в вашем случае), эскплуатант берется "разруливать" такие ситуации в России и за ее пределами.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo