baseline separation chromat.

[Madjesty]

Проверьте, так ли (перевод с англ.):

A comparison of methods has confirmed that a clear baseline separation between the standards and other ingredients can be achieved.

При сравнении методов оказалось, что можно достичь разделения стандартов и других ингредиентов без сильных отклонений от нулевой линии.

[olgoosha]

...При сравнении методов оказалось, что при разделении стандартов и других ингредиентов/лучше компонентов/ наблюдалась "чистая"(имеется в виду, без шумов) базовая линия. по-моему так