DictionaryForumContacts

 van

link 22.12.2007 15:53 
Subject: гидрокарбонатная натриево-магниево-кальциевая; гидрокарбонатная натриево-кальциево-магниевая chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Эксплуатационные запасы по категории А+С1 составляют 12,5 тыс. куб. м/сутки. Разведаны два типа воды, химический состав: гидрокарбонатная натриево-магниево-кальциевая; гидрокарбонатная натриево-кальциево-магниевая.

Заранее спасибо

 bondar-s

link 22.12.2007 16:23 
Как вариант: ...sodium, magnium and calcium hydrocarbonate containing water

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.12.2007 17:30 
Ca-Mg-Na hydrocarbonate; Mg-Ca-Na hydrocarbonate

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo