|
Subject: preparation area В тексте рассказывается о том, как устроен американский diner. Как здесь правильно перевести preparation area?In this original floorplan, a service counter dominates the interior, with a preparation area against the back wall and floor-mounted stools for the customers in front. Спасибо! |
|
В оригинальной планировке, основную часть зала занимает стойка обслуживания посетителей, позади которой находится зона приготовления блюд напротив задней стены, а впереди - вмонтированные в пол табуреты. как-то корявенько, правда, вышло, но как смог |
| You need to be logged in to post in the forum |