учет прав на ценные бумаги

[tan_yaa]

Пожалуйста, помогите перевести.
лицо, осуществляющее учет прав на ценные бумаги
Выражение встречается в следующем контексте:
момент передачи ценных бумаг Управляющему – дата зачисления ценных бумаг на специальный счет Управляющего, открытый для учета ценных бумаг Клиента, переданных в доверительное управление, у лица, осуществляющего учет прав на ценные бумаги или лица, осуществляющего ведение реестра владельцев ценных бумаг (далее специальный счет ценных бумаг)

прочитала уже десяток соглашений ДУ на английском, не нашла ничего подходящего
Заранее спасибо