Грамота!

[nerzig]

Помогите пжалста перевести:

"Грамота.
Награждается Иванов Петя занявший II место в дистанционной викторине по химии."

Спасибо.

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&s=�������� �������&l1=2&l2=1

[SirReal]

Даааа, 10 назад мне вот такого напереводили по 100руб. за страницу. Остается только гадать, почему американские университеты не впечатлились моими первыми местами на городской олимпиаде. Может быть, они просто ни хрена не поняли?
Жалко мне Вашего Петю Иванова.