|
Subject: baton twirler Пожалуйста, помогите перевести.'baton twirler' and 'homecoming queen' Выражение встречается в следующем контексте: She was a champion baton twirler and homecoming queen in high school Заранее спасибо |
"homecoming queen" - королева выпускного бала (в Америке на выпускном балу принято выбирать короля и королеву). А вот по поводу 'baton twirler' сложновато. Как говорится знаю, но сказать не могу))) возможно, это Вам поможет 
|
|
не выпускного бала, а вечера встречи выпускников тамбурмажоретка |
| You need to be logged in to post in the forum |