bona find purchaser (юристы помогите пожалуйста)

[Firewall]

Пожалуйста, помогите перевести.
a bona find purchaser

Выражение встречается в следующем контексте:
the principal is willing to engage Consultant to find a bona find purchaser for the 100% of the issued shares of the Company.

Очень благодарю за помощь

[Янко из Врощениц]

Добросовестный покупатель/ приобретатель. Только там bona fidE должно быть.

[ВВЗ]

Опечатка, судя по всему.
Имелись в виду bona fide purchasers.
См. соотв. статью в словаре.

[Firewall]

Большое спасибо