feeling like an old hand

[Avril]

....arriving in good time,let myself in,feeling like an old hand

если old hand -опытный в чем-либо,то может:
приехала заранее и сама вошла в дом,как будто всегда так и делала ????

[Sad Bodhisattva]

Больше контексту! А то так можно, например, подумать, что он/она как опытный медвежатник вошел/вошла.