planned managed reporting application

[имя_фамилия]

Добрый день,

Помогите пожалуйста перевести фразы из этого отрывка - planned managed reporting application.

Мой вариант - Приложение по планированию Управления Отчетностью.

Контекст:
This section is used to help understand the usage patterns and requirements of the planned managed reporting application. Managed reporting involves two distinct aspects: running and viewing reports. Report processing is the activity whereby data is extracted from a source and converted into usable information defined by the report definition, while Report viewing is the actual consumption of the information (report output) by a user.

Спасибо.

[oasis]

а может быть, ..требования планируемого приложения по управлению отчетностью/отчетами.
Посмотрите ваш текст, говорится ли, что они планируют применять это приложение. Хотя все равно..