проверьте, пожалуйста, перевод

[m@lyshka]

Пожалуйста, помогите перевести.
inflation will have a difficult time staying inflationary - инфляции будет трудно оставаться инфляцией
Выражение встречается в следующем контексте:
I am not saying this cannot change. I am merely saying that what I call the "Ladder of Inflation" is already missing a critical rung, without which inflation will have a difficult time staying inflationary.
Заранее спасибо

[Ferdinand Trussoff]

инфляции будет непросто продолжать свое черное дело

[m@lyshka]

Огромное Вам Спасибо!