DictionaryForumContacts

 Kahale

link 7.02.2005 8:54 
Subject: working capital adjustment
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Subject to an effective date working capital adjustment , ROC will apy a 44 mln. cash consideartion.

Заранее спасибо

 Legophil

link 7.02.2005 9:36 
с учетом корректировки размера оборотного капитала на дату вступления в силу

 Kahale

link 7.02.2005 10:14 
Спасибо, чень своевременно!!!!!!!!!!11

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo