diplomatic engineer

[Briciola25]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
название должности
В русских текстах видела "дипломатический инженер". Может, есть другой перевод? Или это уже общепринятое название?

Заранее спасибо

[Kate-I]

если это "левый английский" - то может быть имелось в виду "дипломированный" (?)

[Briciola25]

да, да, да!
и там, кажется, было не diplomatic engineer, а сокращенно dipl. engineer, как , напр, в итал. яз. слово dottore/dottoressa используется...(у меня двойные доки, англ и ита)
Так а что за Dilp. стоит? Diploma? diplomatic что-то уже и ни при чем...