DictionaryForumContacts

 lublianna207

link 19.11.2007 6:59 
Subject: in representation of law
Пожалуйста, помогите перевести. in representation of

Выражение встречается в следующем контексте: доверенность на имя патентного поверенного. Предложение такое - By these present, I/we, the undersigned_____, holder/s of ______ passport number _________ and IN REPRESENTATION OF ________, having its registered office at ___, hereby make , constitute and appoint as our true attorney etc.
Заранее спасибо

 IS

link 19.11.2007 7:20 
действуя от имени (выступая в качестве представителей)

ну, и другие вариации на тему

 lublianna207

link 19.11.2007 7:29 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo