ОТ СВК + ДПР IT

[lublianna207]

Пожалуйста, помогите перевести. ОТ СВК и Работа по теме ДПР
Выражение встречается в следующем контексте: я перевожу отрывок из зачетной ведомости. Диплом принадлежит инженеру-системотехнику. Два названия дисциплин не понятны. 1) ОТ специализированного вычислительного комплекса. 2) ни одной мысли и поиск в Инете дает только ссылки на Демократическую партию. Может кто учился в техническом вузе или сталкивался, пожалуйста, помогите
Заранее спасибо

[varism]

"поиск в Инете дает только ссылки на Демократическую партию"
Странно, по Инету сходу получил следующие расшифровки ДПР:
датчик положения распределительного вала
датчик положения ротора
два провода — рельс
делитель потока реверсивный
Демократическая партия России
департамент потребительского рынка
департамент продовольственных ресурсов
диспетчерский пункт Руление
дом принудительных работ
дом просвещения
доходы от прочих операций
дочерние продукты радона
дочерние продукты распада

[lublianna207]

Я делала запрос в словаре сокращений. А толку? Вот если б знать точно, что это за тема или дисциплина, а не писать на выбор!

[varism]

В таких случаях можно только гадать, зайдите в любой НИИ - на дверях такое нагорожено..., а вы хотите понять темы ВУЗа, при этом в каждом ВУЗе могут быть свои специфические сокращения.
ИМХО ОТ СВК - отдел технического обеспечения СВК (это то - что приходит в голову) :(((