stem valve free test tech.

[millatce]

Пожалуйста, помогите перевести предложение.

All stop and control valves shall be capable of valve stem free test during load operation.

взято из технических условий на паровую турбину.

я не знаю, что такое valve stem free test
Думаю, что получится что-то вроде:
"Все запорные и регулирующие клапана должны быть пройти испытание на свободное движение штоков во время операции нагрузки."

[vottaktak]

valve stem - стержень клапана.

load operation - работа под нагрузкой.