Obsolescing Bargain econ.

[Aibolit1966]

Пожалуйста, помогите перевести.

Obsolescing Bargain

Выражение встречается в следующем контексте:

[b]Obsolescing Bargain Model[/b]
[b]Obsolescing Bargain Model[/b] - A model of interaction between a multinational enterprise and a host country government, which initially reach a bargain that favors the MNE but where, over time as the MNE's fixed assets in the country increase, the bargaining power shifts to the government. Due to Vernon (1971).

См. также http://www.voxprof.com/eden/Presentations/Eden-Lenway-Schuler-AIB-presentation.pdf

Заранее спасибо

[Рудут]

по-моему устоявшегося перевода не существует.
по смыслу в качестве вариантов: модель постепенного отказа в поддержке/ модель постепенного лишения поддержки/ благоприятных условий

как-то так...

[Aibolit1966]

спасибо