|
Subject: на соответствие Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: на соответствие общим квалификационным требованиям упоминается в контексте тендерной оценки Заранее спасибо |
|
может быть compliance with general qualification requirements Камала |
| on the compliance with generic / common / general qualification requirements. |
|
link 1.02.2005 10:29 |
| (tested, certified....) for compliance to |
|
link 1.02.2005 10:50 |
|
for compliance with ..., но: for conformity to ... |
|
link 1.02.2005 11:03 |
|
Absolutely! Прошу читать как compliance with Festina lente! (как говорится) |
| You need to be logged in to post in the forum |