weighing heads

[katherines7]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Упаковочная машина (что то типа тарелок/крышек на весах)
Заранее спасибо