off-topic наверное...текст песни..'TO MESMER' ?????

[anj_anj]

Placebo - Space Monkey
....
Space monkey in the place to be
with a chemical peel and a picture of Mary
out on a limb in the carnival of me
raising the temperature one hundred degrees

we're sown together
she’s born TO MESMER (!)
beside, astride her
I die inside her

я, конечно, понимаю, что не в тему как-то, тут все по делам, по работе...
просто интересно очень)) можт кто встречал-таки это слово??

[leha]

Имхо, окказионализм от mesmerize.

[anj_anj]

Точняк!
А ведь подходит!!!))
а то в поиске всё какой-то психиатр-гипнолог Месмер вылезает!
а mesmerize как раз от его имени!
Спасибо!!:-)

[leha]

Да не во что :).

[суслик]

не какой-то, а основатель классического гипноза. именно от его фамилии и пошло слово mesmerize

[anj_anj]

ага,
я так и поняла!