|
Subject: shoulder peak Это графа в таблице, в которой даются цены на рекламное время канала EuroNews. Продолжается это с 17.00 до 19.00, перед ней идет News and Lifestyle, после - Evening Peak.Доступ к ссылке на их официальный сайт у меня запрещен. Заранее спасибо. |
|
ЛЮДИ!!! ОТЗОВИТЕСЬ!!! У меня появилась мысль обозвать это дело "подъем пика" в свете "вечернего пика" и дать в скобочках английские варианты. |
|
ну я один раз как-то слышала.. это такой пик, который либо следует, либо предшествует обычным пикам прайм-тайма на каналах..и кстати, не только в этой области, можно так сказать про...ну дорожные пробки например, или использование какого-то ресурса наибольшим кол-вом людей. Например, 5 часов дня можно назвать shoulder peak. так как это время предшествует самому пику. по-русски пничего в голову не приходит.. ну может "время перед прайм-тайм" ))хотя коряво.. |
| You need to be logged in to post in the forum |