Depart for или Depart to

[sweetheart1981]

Коллеги, добрый день,

Подскажите, пожалуйста, какая разница, если есть, между этими двумя предлогами?

Заранее благодарю,
Оля

[alewo]

Я скромно полагаю, что рядом с Depart уместнее поставить предлог FROM.
for и to лучше поставить рядом с leave

[sweetheart1981]

Alewo, спасибо!

меня интересует этот вопрос вот почему:
Часто говорят - depart for London и т.д.
а вот если из отеля ехать в ресторан, можно ли сказать depart for restaurant или предпочительнее depart to restaurant? depart for - это только вылет из одного географического места в другое или нет?

[lanar]

Collins COBUILD-Lexicon:
"When someone departs from a place, he leaves it and starts a journey to another place.
Examples:
In the morning Mr McDonald departed for Sidney.
The coach departs Potsdarm in the morning for the drive to Leipzig."