|
Subject: the balance sheet is underleveraged econ. подскажите, пожалуйста, как перевести фразу"the balance sheet is underleveraged". Спасибо! |
| балансовая ведомость характеризуется недостаточностью заемных средств???? |
| шире контекст |
| хм. такой вариант тоже рассматривала, но как поняла из инета, underleveraged balance sheet - положительный показатель деятельности фирмы. Далее после этого предложения в тексте идет о том, что компания рассматривает возможности приобретения других компаний. |
| Ну не прям таки недостаточностью, а относительно небольшим объемом. |
| тогда к d)) |
| You need to be logged in to post in the forum |