общежития квартирного типа

[Margo911]

hostel?
Ваши варианты,пжлст.Спасибо.

[botanja]

если речь об общежитиях при университете может быть такой вариант подойдет:
halls of residence with study bedrooms arranged in flats

[kondorsky]

bachelor style apartments

[botanja]

kondorsky:
по-моему это не то, что здесь имеется в виду

[Natasha_777]

уже обсуждалось подобное
отличие таких общаг от обычных в том, что у них есть собственные ванная + кухня - в принципе, это скорее отдельная квартира, чем общ-ие как таковое
другое название - "квартира гостиничного типа"

так что кондорский +1

[Google]

dormitory??

[_03]

consider:
apartment-type [Soviet-styled] dormitory